05 December 2010

EDM#1: Draw a shoe

Get your boots ready ... tomorrow is Saint Nikolaus Day / Samichlaus / Sinterklaas!

Macht eure Stiefel bereit, morgen ist St Nikolaus Tag / Samichlaus / Sinterklaas!

I wanted to fill this boot with goodies and post it on St Nicolas day but ran out of time. So here's the empty boot, posted a day earlier, waiting to be filled with presents.

Ich wollte diesen Stiefel noch mit Geschenkchen füllen und am eigentlichen St Nikolaus Tag posten, aber die Zeit war zu knapp. Also - hier ist der leere Stiefel, einen Tag vorher, wie er darauf wartet mit Geschenken gefüllt zu werden.

30 November 2010

EDM#8: Draw your watch or other piece of jewelry

#8 - Zeichne deine Uhr oder ein anderes Schmuckstück

It's been a while since the last post, so here's a sketch from the week I was off sick.
Der letzte Beitrag ist schon eine Weile her, hier also eine Skizze von der Woche während ich krank war.

12 November 2010

Watercolour warm-up

Aufwärmübungen mit Aquarellfarbe




I love my Watercolour Moleskine... :-) Only a few pages left and Christmas is coming up *hinthinthint*
Ich liebe mein Aquarell-Moleskine... :-) Nur noch ein paar Seiten übrig und Weihnachten steht auch schon bald vor der Tür *WinkMitDemZaunpfahl*



bookdepository
amazon

Testing the water

Wasser prüfen



This is not an EDM drawing challenge to be exact but it fits this theme: #77 - Draw something cold or cool.
Es ist nicht wirklich eine EDM Challenge um genau zu sein aber es passt zu diesem Thema: #77 - Zeichne etwas Kaltes oder Kühles.

31 October 2010

EDM#105: Draw some scissors

#109 - Zeichne eine Schere

By the way: It's daylight saving time! Adjust your watches by -1 hour and sleep a little longer.

Übrigens: Es ist Winterzeit! Stellt eure Uhren um 1 Stunde zurück und schlaft ein bisschen länger.

29 October 2010

EDM#297: Draw a bottle of water

#297 - Zeichne eine Flasche Wasser

Whenever visitors to our office don't finish drinking the water we give them, Tina and I drink it all up. Only the coffee is free for employees so drinking water once in a while is a real treat.

Wann immer wir Besucher im Büro haben, die das ihnen angebotene Wasser nicht austrinken, dann trinken Tina und ich den Rest aus. Nur der Kaffee ist für Angestellte umsonst, daher ist ein Wasser hin und wieder schon etwas Besonderes.

19 October 2010

EDM#76: Draw some flowers

#76: Zeichne ein paar Blumen

Im August habe ich bei einer Hochzeit den Brautstrauss gefangen. Ich habe die Blumen getrocknet und in meinem Flur auf einen kleinen Tisch gestellt.
Mein Freund nennt es "Beweismittel".

13 October 2010

EDM#3: Purses, Wallets or Bags

#3: Brieftaschen, Portemonnaies oder Handtaschen

Quick unfinished sketch. My bag. Lunch break.
Schnelle unfertige Skizze. Meine Handtasche. Mittagspause.

12 October 2010

EDM#295: Draw some toast

#295: Zeichne irgendein Toastbrot



Since I am eating only müesli for breakfast, exile_kiss had to help out with a reference image for a toasted bread.

Da ich zum Frühstück nur Müesli esse, musste ich exile_kiss' Hilfe mit einem Beispielbild von getoastetem Brot in Anspruch nehmen.

11 October 2010

Dove

Taube

The original size was A2, so I had to scan it in two pieces and recompose the image. Obviously, A2 does not fit on my A4 scanner so the quality has suffered. That's why I did what I had to do with Photoshop and edited it a bit.
Initial sketch for a personal commission.

Die Originalgrösse war A2, daher musste ich es in zwei Stücken scannen und wiederzusammenfügen. Da A2 natürlich nicht auf meinen A4 Scanner passt, hat die Qualität gelitten. Deswegen musste ich tun was ich mit Photoshop tun musste und das Bild etwas... nun ja, anpassen.
Erste Skizze für einen privaten Auftrag.




10 October 2010

Every Day Matters

Jeder Tag ist von Bedeutung

I have recently joined a Yahoo group that is all about sketching every day, no matter if you are just past the stick figures stage or pondering watercolour pigment behaviour at 90% humidity first thing in the morning.

The group was created in response to Danny Gregory's book of the same name, which is about how he dealt with life after his wife's accident by drawing. A lot.
Most members participate in a weekly drawing challenge but there is a lot of space to post whatever one has been drawing into their sketchbooks.
Thus, I hope I will be drawing more and develop on more than just one level.

Ich bin vor Kurzem einer Gruppe auf Yahoo beigetreten, bei der es nur um das tägliche Zeichnen geht - egal ob man gerade die Strichmännchen-Phase passiert hat oder sich schon frühmorgens um das Verhalten von Aquarellpigmenten bei 90% Luftfeuchte Gedanken macht.
Diese Gruppe entstand in Reaktion zu Danny Gregory's Buch "Every Day Matters", in dem es darum geht, wie er mit dem Leben nach dem Unfall seiner Frau zurechtkommt. Nämlich mit Zeichnen. Viel Zeichnen.
Die meisten Mitglieder dort nehmen an einer wöchentlichen Zeichnenherausforderung teil aber es gibt auch die Möglichkeit, alle möglichen Skizzen aus seinem Skizzenbuch einfach hochzuladen.

Ich hoffe also, dass ich mehr zeichnen und mich auf mehr als nur einem Level weiterentwicklen werde/n/kann.


Here are two sketches I can already post. They are from yesterday and fit the following old topics:
Ich kann schon zwei Skizzen hochladen. Sie sind von gestern und passen zu den folgenden alten Themen:

EDM#2 - Draw a desk lamp or other lamp
(Every Day Matters Nr. 2 - Zeichne eine Schreibtischlampe oder eine andere Lampe)


EDM#51 - Draw your TV and favourite show playing.
(Every Day Matters Nr. 51 - Zeichne deinen Fernseher mit deinem Lieblingsprogramm, das gerade läuft)

Indiana Jones :-)

01 October 2010

Semikolon

I bought a new sketchbook for my holidays, these are some of the pages I filled.

Ich habe für meine Ferien ein neues Skizzenbuch gekauft, unten ein paar der Seiten die ich füllen konnte:




train ride / hands
Zugfahrt / Hände

waiting in the living room
Warten im Wohnzimmer

Meine alte Uhr

Strasbourg
Video hinzufügen

04 September 2010

Engagement present

Verlobungsgeschenk


This one was a little bit too big to scan, and there was no time anyways. It was a present well received :-)

Dieses Bild war ein bisschen zu groß zum scannnen, ausserdem war die Zeit sowieso knapp. Das Geschenk wurde dankend angenommen :-)

06 July 2010

Doodle - trees

Kritzelei - Bäume


When I'm on the phone, I don't draw stick figures.

Wenn ich telefoniere, zeichne ich keine Strichmännchen.

18 June 2010

Contact lenses


I am almost certain I can move my eyes independently from each other when I put in my contacts.
The person in the sketch is not me though.
He looks like he can do it too.


Ich bin mir fast sicher, dass ich meine Augen unabhängig voneinander bewegen kann wenn ich meine Kontaktlinsen einsetze.
Die Person in der Skizze bin ich allerdings night.
Er sieht aber jedenfalls aus, als könne er das auch.

19 February 2010

Hide


Psalm 51:9 Wasche von mir ab meine Sünden, und ich werde ganz rein werden; wasche mich, und ich werde weißer sein als Schnee.

17 February 2010

Rose


Die Blumen beginnen zu blühen, die Zeit des Singens ist gekommen: Überall in unserem Land hört man die Turteltaube gurren. Hohelied 2:12