17 May 2012

Mama & Papa

Since it has just been mother's day, and today was father's day in some places, I thought I'd dedicate this one to both my parents.
Thanks for being my parents!


02 May 2012

Cat's bench

There are a lot of cats in my neighborhood. The other day I came home and a cat was stuck in the tree next to my building. I tried to coax her towards coming down but was not successful. So I stayed out next to the tree for a while and little by little other cats joined me.  It was getting dark and their eyes were glowing. I counted 7 in total, and it was quite freaky.
This one was one of them and likes to sit on the bench opposite to my neighbor's kitchen window when the sun is out. It was the second time I doodled her/him, this time with my fine liner (which I am currently more comfortable with than pencil):

In meiner Nachbarschaft gibt es unheimlich viele Katzen. Kürzlich kam ich heim und eine Katze saß auf dem Baum neben meinem Haus fest. Ich versuchte, sie herunterzulocken, war jedoch nicht erfolgreich. Also blieb ich noch ein wenig beim Baum und nach und nach gesellten sich andere Katzen zu mir. Es wurde dunkel und ihre Augen fingen an zu glühen. Insgesamt zählte ich 7 Katzen und es war echt abgefahren.
Diese hier war eine von ihnen und sitzt gerne auf der Bank vis a vis Nachbars Küchenfenster wenn sich die Sonne zeigt. Es war das zweite Mal, dass ich sie skizzieren konnte, diesmal mit meinem Fineliner (mit dem ich mich zur Zeit wohler fühle als mit Bleistift):